Custom color Filter

In the theme editor (Customize) => Section, click Custom color Filter

Color swatch trigger

Name Variants => Text needs is Color

Colors swatches

In the Custom color Filter section, click add Color & Image

You can settings Color, Image

Name color Variant in BLock needs to match with Name Color Variant in Product

Color Variant would show on the Item Collection page and Variant Product Page

Image Variant